Localization — information, tools, books, resources, dictionaries

According to a definition by LISA (Localisation Industry Standards Association) "Localization is the process of adapting a product (often but not always a software application or hardware component) to meet the language, cultural and other requirements of a specific target environment or market (a "locale"). This process often entails the use of special computer-based tools."
Want further information on localization? Which tools should I use? What literature is there on localization? Where can I get translation resources? Click here for a selection of useful links on these topics and more:
Localization Information
Or check your skills in software localization and spot the bugs in a localized dialog box:
Bugspotting

We have created a short list of book titles on localization or related fields such as internationalization, technical writing or creating user interfaces for an international audience. You can buy them from us through amazon.com:

Localization Books

Go to our Localization Tools section to buy and download the Flash localization tool Avral™ Tramigo™ directly from our site:

Localization Tools

In our effort to make theverybestofstuff.de one of the first addresses localizers and localization clients can turn to for information and equipment, we now offer electronic dictionaries from Ectaco Inc.:

Electronic Dictionaries

We can finally provide premium localization and globalization services through theverybestofstuff.de in co-operation with our partner company at www.rs-globalization.com:

Localization Services

Localization Information | Localization Tools | Localization Books | Download Tramigo | Dictionaries | Contact

© theverybestofstuff.de | Impressum | Deutsch